Es ist auch uns bekannt, dass Google und Skype beginnen, Online-Dolmetschen anzubieten. Aber sind Sie mit einer Maschine als Dolmetschern zufrieden?

Skypen auf Englisch oder Russisch mit Ihrem Dolmetscher

Mit der Skype Telefonkonferenz haben wir die Möglichkeit, Ihr Telefonat als Dolmetscher zu begleiten.

Durch diese Funktion können Sie mit uns Gespräche auch über Ihre Muttersprache hinaus führen. Wir stellen als Dolmetscher die Konferenzschaltung her. Haben Sie jemanden per Kontaktanzeige kennengelernt und wollen mal sprechen (und sehen)? Wollen Sie einen Geschäftskontakt aufbauen oder eine Reise vorbereiten? Ein Gespräch, bei dem beide Seiten ihre jeweils eigene Sprache, Deutsch, Englisch oder Russisch, sprechen können, ist da immer ein Zeichen besonderer Höflichkeit.

Wenn aus technischen Gründen das Gespräch nicht zustande kommt oder abbricht, machen wir drei weitere Versuche, einen gleich, einen zeitversetzt 30 Minuten später und einen am Folgetag, nachdem wir dazu per Skype Textnachricht einen neuen Termin abgesprochen haben.
Sie sprechen also Deutsch mit ihrem Gesprächspartner, aber durch uns als Simultandolmetscher steht diesem  Englisch oder Russisch zur Verfügung.
Da die Internet-Bandbreite bei Skype-Video deutlich mehr belastet wird, schlagen wir vor, diese Konferenz ohne Video durchzuführen. Die Qualität der Kommunikation ist da meist besser.Auf ausdrücklichen Wunsch versuchen wir gerne die Umstellung auf Video.

Die fünf Schritte zu Ihrem Skype Dolmetscher Konferenzgespräch:

1. Sie schicken uns per Email die Anfrage. Wir benötigen
• Ihren Skype Namen
• den Skype Namen Ihres Gesprächspartners
• das Zeitfenster, das Sie sich vorstellen (bitte berücksichtigen Sie eventuelle Zeitverschiebungen).
• Eine kurze Umschreibung, welche Inhalte besprochen werden sollen, würde uns helfen.
• Die Anfrage geht an  deutsch@languages4you.eu .
2. Wir schauen uns die Aufgabe an und stellen mit Ihnen und Ihrem Gesprächspartner einen Skype-Kontakt her. Wir teilen mit, dass und wann Sie mit ihm oder ihr Kontakt aufnehmen wollen.
3. Wenn Ihr Gesprächspartner einverstanden ist, schicken wir Ihnen per Email unser Angebot in Form einer
   Paypal-Rechnung. Wir berechnen für solche Gespräche bis 30 Minuten  pauschal 12.-€, wenn es über eine halbe Stunde hinaus geht, brechen wir ab und erbitten eine Nachzahlung.
4. Sie nehmen unser Angebot an, indem Sie die Paypal-Rechnung bezahlen.
5. Wir stellen von uns aus zum vereinbarten Termin die Konferenzschaltung mit Ihnen, Ihrem Gesprächspartner und uns her.
    

Uebersetzungen aller Art - Sprachwerstatt - Sprachdienste - Deutsch - Englisch - Russisch
Ãœbersetzung von Texten aller Art - Professioneller Sprachdienst - Deutsch - Englisch - Russisch
Wir übersetzen schnell und preiswert. Übersetzung von Texten, Broschüren, Bedienungsanleitungen, Software
Ãœbersetzung von Emails aller Art - Email Ãœbersetzungen - Deutsch - Englisch - Russisch
Wir übersetzen Emails, eingehend und abgehend. Übersetzung von Emails, keine Zeichenkodierungsprobleme beim Versand von übersetzten Emails
Ãœbersetzung von Telefax Nachrichten - Fax Ãœbersetzungen - Deutsch - Englisch - Russisch
Wir übersetzen Telefaxen, eingehend und abgehend. Übersetzung von Fax Nachrichten keine Zeichenkodierungsprobleme beim Versand von übersetzten Telefax
Ãœbersetzung von SMS - SMS-Ãœbersetzungen - Deutsch - Englisch - Russisch - Schnell und Preiswert
Wir übersetzen Ihre SMS, SMS auf Deutsch, SMS auf Englisch, SMS auf Russisch
Übersetzung von Präsentationen - Korrekturlesen von Präsentationen - Ihre Powerpoint auf Deutsch - Englisch - Russisch
Wir übersetzen Präsentationen und Vorträge. Korrektur von Präsentationen und
Vorträgen. Übersetzung von Powerpoint Präsentationen, Korrektur lesen von
Powerpoint Präsentationen, Deutsch - Englisch - Russisch
Korrekturlesen von Fachaufsätzen und Veröffentlichungen - Deutsch - Englisch - Russisch
Wir editieren und korrigieren Fachaufsätze und Veröffentlichungen, Korrektur und Edition von Fachaufsätze und Veröffentlichungen, Korektur lesen von Fachaufsätzen und Veröffentlichungen, Deutsch - Englisch - Russisch
Persönliche Dolmetscher bei Skype Telefonaten - Deutsch - Englisch - Russisch
Dolmetscher via Skype Telefonkonferenz, Dolmetscherbegleitung bei Skype Gesprächen,
fremdsprchliche Skype Telefoante, Deutsch - Englisch - Russisch
Persönliche Hausaufgabenbetreuung und Nachhilfe via Skype - Deutsch - Englisch - Russisch
Persönliche Betreuung von Hausaufgaben und Nachhilfestunden, Private Nachhilfe,
Aufgabenbetreuung und Nachhilfe zu Hause via Skype. Ihr persünlicher Nachhilfelehrer, Deutsch - Englisch - Russisch
Persönlicher Sprachunterricht via Skype - Deutsch - Englisch - Russisch
Persönlicher Sprachunterricht, Private Sprachkurse, Persönliche Sprachlehrer bei Ihnen zu Hause - via Skype. Ihr individueller Sprachkurs, Deutsch - Englisch - Rssisch

Links:german-hospital-service.co
hospital-service-germany.com
medical-service-germany.com
german-hospital-service.eu
hospitals-in-germany.info
hospitals-in-germany.com
medical-germany.com
german-medicine.org
german-hospitals.org
german-hospital-treatment.com
german-hospital-service.net
german-hospital-service.org
german-hospital-service.de
german-hospital-service.com